Kolejna akcja Inicjatywy "STOP WOJNIE" - wyjazd na EUROPEJSKIE FORUM SPOŁECZNE w St. Denis pod Paryżem - 12-16.11.2003 Official website ESF 2003 PARIS

Ostatnia Ulotka EFS www.fse-esf.org 21.11.2003 04:10 tłumaczenie deklaracji wydanej już po zakończeniu II Europejskiego Forum Społecznego w Paryżu; teksty w innych językach znajdujš się na stronie EFS, ten apel jest nazywany "Niedzielnš Deklaracjš" albo "ostatniš ulotkš" EFS w Paryżu. Deklaracja Ruchów Społecznych EFS Przybywamy w imieniu obywatelskich ruchów społecznych ze wszystkich regionów Europy, ze Wschodu i Zachodu, z Północy i Południa. Po Florencji i Porto Alegre spotykamy się na II Europejskim Forum Społecznym po roku mobilizacji przeciwko szerzeniu się modelu neoliberalnego w licznych krajach kontynentu, zaangażowania na rzecz praw kobiet, przeciwko skrajnej prawicy, rasizmowi, ksenofobii, agresywnej polityce bezpieczeństwa i szczególnie przeciwko wojnie w Iraku - 15 lutego 2003. Jesteœmy różni i jest nas wielu, to nasza siła. W tej chwili, poza społeczeństwem obywatelskim, tworzy się projekt Konstytucji Europejskiej. Wprowadza on liberalizm jako oficjalnš doktrynę Unii, z konkurencji czyni podstawę życia społecznego i wszelkiej ludzkiej działalnoœci i odrzuca cele zrównoważonego ekorozwoju, daje NATO wpływ na europejskš politykę obronnš i zagranicznš oraz zmusza Unię do militaryzacji, traktuje sprawy społeczne tylko jako dodatek do prymatu rynku i w końcu przeprowadza zaprogramowane rozbicie służb publicznych. Ten projekt nie odpowiada naszym aspiracjom. Walczymy o innš Europę. Nasze zaangażowanie opiera się na wizji Europy bez nędzy i bezrobocia, z rolnictwem zapewniajšcym narodowš suwerennoœć, chronišcej zatrudnienie, œrodowisko i jakoœć żywnoœci, Europy otwartej na œwiat, zapewniajšcej każdemu wolnoœć przemieszczania się i prawa obywatelskie każdemu, kto w niej mieszka, respektujšcej prawo azylu, Europy wprowadzajšcej rzeczywistš równoœć między kobietami i mężczyznami, Europy kulturowej różnorodnoœci i prawa ludów do samostanowienia, to znaczy do decydowania o sobie w sposób demokratyczny. Walczymy o Europę, która sprzeciwia się wojnom, popiera międzynarodowš solidarnoœć i trwały ekologicznie rozwój. Walczymy o zwycięstwo praw ludzkich: socjalnych, gospodarczych, politycznych, kulturalnych i ekologicznych nad prawami wolnej konkurencji, logikš zysku i zniewolenia długami. Z tych wszystkich powodów apelujemy do ludów Europy aby zaangażowały się przeciwko modelowi neoliberalnemu i wojnie. Walczymy o wycofanie wojsk amerykańskich z Iraku i natychmiastowe zwrócenie Irakijczykom suwerennoœci narodowej. Walczymy o wycofanie wojsk izraelskich z terytoriów okupowanych, o powstrzymanie budowy muru i zniszczenie go. Popieramy izraelskie i palestyńskie ugrupowania walczšce o sprawiedliwy i trwały pokój. Walczymy o wycofanie rosyjskich wojsk okupacyjnych z Czeczenii. Dlatego dołšczamy do apelu amerykańskiego ruchu antywojennego i wzywamy do protestu 20 marca przyszłego roku. Wszędzie gdzie jesteœmy podejmiemy inicjatywy na rzecz Europy zbudowanej na indywidualnych i grupowych prawach socjalnych, politycznych, gospodarczych, kulturalnych i ekologicznych, prawach równych kobiet i mężczyzn. Musimy krok po kroku budować proces takiego zaangażowania, który pozwoliłby włšczyć się wszystkim ludom kontynentu. Będziemy uczestnikami wszelkich działań ruchów społecznych, szczególnie europejskich zwišzków zawodowych. Wzywamy wszystkie ruchy społeczne do manifestacji tej dynamiki zaangażowania w dniu akcji na rzecz innej Europy, praw obywateli i narodów, 9 maja 2004. Paryż, niedziela 16 listopada 2003 www.fse-esf.org

Program z listą mówców (htm)  doc  rtf   Szczegółowy program w Excelu   Program ramowy

55  konferencji (htm)   (doc 159 kb)   (rtf 72 kb)   271 seminariów (htm)   (doc 328 kb )   (rtf 399 kb)   300 ateliers (htm)





Wieczór otwierający 12.11. w 4 miejscach

Paris : 18h30 : Parc de la Villette, métro Porte de Pantin


Saint-Denis : 18h : place Jean Jaures, métro St-Denis Basilique, ligne 13 direction St-Denis Université

Bobigny : 17h30 parc de la Bergere : manif prawa europ. kobiet 19h : scene devant les jardins de la mairie, métro Bobigny P.Picasso

Ivry-sur-Seine : Complexe Sportif Venise Gosnat, rue Amédée Huon, métro Mairie d'Ivry


Wykłady od 9.00 do 21.00 w 4 miejscach

Paris - Grande Halle de La Villette


St.Denis - Nouvelle Mairie i Stade de France


Bobigny - Parc de la Bergere    dojazd


Ivry-sur-Seine - Centre Commercial Jeanne Hachette
                      12, prom. Venise Gosnat   dojazd


Tramwaje

Tramwaj "1" Gare de Saint-Denis Bobigny - Pablo Picasso

Tramwaj "2" La Défense Issy - Val de Seine


Manifka

W sobotę 15.11. o godz. 14.00 - wielka, wspólna demonstracja (République) Za Europą praw społecznych w świecie bez wojen! - Do niej dołączy niezależne Forum Libertaire z Place de Fete o godz.13

L’itinéraire de la manifestation:
14h : départ de la manifestation de la place de la République jusqu’ŕ Nation via la Place de la Bastille (Bd. Beaumarchais, rue du Fbg. Saint-Antoine). Des itinéraires de délestage pourraient ętre mis en place selon le format de la manifestation : ex. République-Nation par le Bd. Voltaire, contournement du goulot d’étranglement du Fbg. Saint-Antoine par la rue de Lyon, l’avenue Daumesnil et le bd. Diderot.

18h : arrivée sur la Place de la Nation. Mise en place de petites scčnes ouvertes sur le Cours de Vincennes.

22h : Dispersion de la manif. Une programmation artistique, culturelle et festive est ŕ prévoir dans des lieux de diffusion autour de la Nation et du Cour de Vincennes : Flčche d’or, Confluences, Goumen Bis, Ageca, Maroquinerie, Frigos, Voűtes, Guinguette Pirate, Batofar, La Pęche, la Maison ouverte…


Od 11 do 16 listopada w Paryżu i Saint-Ouen, równolegle do Europejskiego Forum Społecznego, będzie się odbywać Forum Libertaire - Wolnościowe Forum Społeczne

m.in. Sobota 15.11
9.00 Otwarcie anarchistycznej wystawy książek
9.30 - 12.30 Dwie debaty: Anty G8. Społeczne doświadczenia i walki w Meksyku (z udziałem aktywistów kolektywu solidarności z Chiapas i sieci SIL)

14.00 - 19.00 Demonstracja Wolnościowego Forum Społecznego od Place des Fetes, Paris 19th do place de la République, później włączenie się do demonstracji Europejskiego Forum Społecznego.

Mapka St Ouen
St Ouen + Stade Mandela i Stade de France


Szczegółowy plan Paryża + Metro RATP (pdf)

Link do mapki interaktywnej z wyszukiwaniem ulic

Link do map Paryża - Metro, Bus, RER

Plan metra (JPG 263 kb)    Plan metra (pdf)     Linie RER (pdf)    Linie autobusów Paris - centre (pdf)

Paris N - St Denis (pdf 1 MB!)    Paris NE - St Denis, Bobigny (pdf 1 MB!)    Paris S - Ivry (pdf 1 MB!)

Szczegółowy plan St.Denis (GIF 94 kb )    Centrum St.Denis (JPG 68 kb)    Stade de France (GIF 42 kb)

St.Denis + Univ. Paris 8 (JPG 32 kb)    Stade de France (GIF 39 kb)    Link do mapki St.Denis    Univ. Paris 8



Librairies de Paris    Librairies de Paris + carte     Bibliotheque Nationale (pdf)   heures d'ouverture

Paryż - adresy, wydarzenia    Polonia we Francji    Przelicznik walut    Devise Dern. Cours



25. 10 W spotkaniu na temat ESF wzięli udział przedstawiciele pracowników z Ożarowa (OKP), grupy OŚKA, Amnesty Int. i Inicjatywy "Stop Wojnie". Członkowie Amnesty robili uczestnikom zdjęcia, jako formę podpisu pod kampanią przeciw handlowi bronią. Przy okazji apelujemy o szybkie wpłacenie pieniędzy, ponieważ przy tej liczbie chętnych może szybko zabraknąć miejsc.


Fotografie z ESF we Florencji

Europejskie Forum Społeczne jest odpowiednikiem europejskim Porto Alegre.

Pomysł zorganizowania Forum Europejskiego powstał w czasie Światowego Forum Społecznego w Porto Alegre w Brazylii w 2002 roku, na które przybyło 70 tysięcy uczestników. Rozważano sposoby organizowania się przeciwko wielkim korporacjom, które dążą do sprywatyzowania i przejęcia sektora usług państwowych takich jak służba zdrowia czy szkolnictwo i w pogoni za zyskiem niszczą byt milionów ludzi i naturalne środowisko Ziemi. Rozważano jak zakończyć koszmar zadłużenia Trzeciego Świata i jak zlikwidować ogromne nierówności społeczne, będące wynikiem neoliberalnej polityki ekonomicznej. Celem uczestników Światowego Forum Społecznego było stworzenie globalnego ruchu mogącego powstrzymać masowe zbrojenia i dążenie do wojny, a także wskazać drogę do stworzenia świata, w którym ludzie będą ważniejsi od pieniędzy i zysku.

W związku z tegorocznym Forum Społecznym w Paryżu zawiązał się w Polsce Komitet " EFS 2003" - wchodzi w skład koalicji "Forum Społeczne", reprezentującej polskie środowiska mobilizujące do EFS wobec organizatorów francuskich. Jest stowarzyszeniem dążącym do jak najszerszego uczestnictwa z Polski - otwartym na wszystkich: niezrzeszonych i organizacje sprzeciwiające się neoliberalizmowi, wojnie, łamaniu praw człowieka, niesprawiedliwości społecznej, katastrofie ekologicznej, dyskryminacji rasowej, narodowościowej i seksualnej, występując - niezależnie od istniejących różnic - pod wspólnym hasłem: INNY ŚWIAT JEST MOŻLIWY!

Organizatorzy zapraszają związkowców, działaczy społecznych, pacyfistów i wszystkich, którzy zgadzają się z ideami przyświecającymi temu wydarzeniu by wzięli w nim udział oraz pomogli w jego przygotowaniu.

Komitet "EFS 2003" popierają:

Amnesty Int. Polska

Ogólnopolski Komitet Protestacyjny

Federacja na rzecz Kobiet i Planowania Rodziny

Stowarzyszenie "Pro Femina"

Kampania Przeciw Homofobii

Stowarzyszenie "Lambda"

Pracownicza Demokracja

Organizacje, które są częścią Komitetu "EFS 2003", ale nie biorą udziału w działaniu w ramach "Koalicji: Forum Społeczne":

Stowarzyszenie "Nigdy Więcej"

Grupa Antynazistowska (GAN)


Europejskie Forum Społeczne we Florencji 2002 r. odniosło wielki sukces. Było to spotkanie 60 tys. ludzi, których łączy sprzeciw wobec neoliberalnej i prowojennej polityce rządów państw europejskich. Uczestniczyły rozmaite organizacje i środowiska: od ekologów i organizacji broniących praw człowieka po związkowców, ruchy bezrobotnych, organizacje antywojenne i antyrasistowskie. Demonstracja antywojenna - największa w historii i pierwsza ogólnoeuropejska - skupiła 1 milion osób.

Komitet EFS 2002 zmobilizował z Polski ok. 120 osób - uczestniczyła grupa związkowców ze Świdnika i Śląska, bezrobotni z Ełku i Miastka, działacze Amnesty International, grupa teatralna Makata, ekolodzy, aktywiści Federacji Młodych Unii Pracy i Pracowniczej Demokracji oraz liczna grupa niezrzeszonych. Duch Florencji przywieźliśmy do Polski.