EUROPEJSKIE FORUM SPOŁECZNE 2004 Rozkład sesji plenarnych i seminariów

(zaznaczone kolorem
czerwonym - spotkania z udziałem mówców z Polski
zielonym – demonstracje, happeningi, filmy, itp.
granatowym - koncerty)
Imprezy otwarcia Forum - m.in. pokaz filmu Kena Loacha
PIĄTEK 15 PAŹDZIERNIKA
Godz. 9.00 - 12.00
Sesje plenarne:
2.1. O Europę demokratyczną i socjalną.
3.1. Globalizacja:
- praca, pracownicy, analizy i propozycje
- rola związków zawodowych w globalnej gospodarce
- koncerny międzynarodowe
6.1. Zależność od ropy naftowej-polityka energetyczna,
władza korporacji i globalna zmiana klimatu
(kluczowe hasła; energia, zmiana klimat,. zasoby odnawialne, woda)
Seminaria
D5 Demokratyczne wyzwania we wschodniej i zachodniej Europie (Democratic challenge in East and West Europe (want 3 hr)) HUNG, POL, ROM, RUS
Godz. 13.00-15.00
Sesje plenarne:
1.4. Przezwyciężając wojny w Europie: Kurdowie, Bałkany, Czeczenia
4.1. Gospodarka europejska i gospodarka światowa: WTO a sprawiedliwy handel
(z uwzględnieniem UE)
5.1. Sojusze we wspólnej walce przeciwko rasizmowi (zawiera zagadnienia antysemityzmu i prześladowania Romów)
Seminaria
D1 Demokracja (democracy) FR, TU, SWE?
D15 Przyszłe ruchy społeczne 1/ lokalne fora społeczne (future of movement 1/local social forums)
D25 Nauka z przykładu Irlandii (lessons of Ireland)
R15 Migracja (Migration) FR, GE, IT, TU
R22 Rasizm i antysemityzm (racism and anti-semitism) FR
E16 Woda i polityka energetyczna (Water - power politics) FR, GE
G12 Korporacje międzynarodowe (multinational companies)
G16 Prywatyzacja dla funduszy pomocowych (privatisation for aid money) FR
G17 Imperializm europejski w Afryce (European imperialism in Africa) FR
G23 Militaryzacja Ameryki Łacińskiej przez USA (US militarization of Latin America) SP, POR, FR
S10 Zdrowie (Health) HUNG
S12 Prywatyzacja koleji (privatisation - rail) FR
S19 Podatki i budżety (fiscals and budgets) IT, FR
W22 Aktywizm i media (activism and the media)
W5 Odpowiedzialność Europy w sprawie Palestyny (Europe's responsibility in Palestine) FR, AR
W29 ONZ=USA? (UN = US?)
S39 Europa Społeczna/Socialna 2 (Europe Sociale 2)
Godz. 16.00: Demonstracja na rzecz praw pracowniczych w międzynarodowych korporacjach z udziałem pracowników sprzątających w biznesowej dzielnicy "Canary Wharf" w Londynie.
Godz. 16.00-18.00
Sesje plenarne:
1.1. Jaka przyszłość dla Palestyny? AR, HEB, FR
4.3 Nasz świat nie jest na sprzedaż (zawiera problematykę edukacji, zdrowia i problematykę zawłaszczania dóbr powszechnych przez korporacje)
3.4 Współpraca dla walki z nierównościami i dla budowania społecznych i ekonomicznych alternatyw- rola społecznej i solidarnościowej ekonomii GR, HUNG, FR
Seminaria
D3 Unia Europejska i usługi (EU and services) FR
D24 Zatrudnienie lesbijek, gejów, bioseksualistów i transwestytów ( LGBT employment)
D21 Więźniowie (prisoners) BASQ, FR, TU
E3 Zgromadzenie ogólne WTO (WTO-GM )
E14 Broń nuklearna (nuclear) FR, IT
G4 Uczciwy Handel (Fair trade) FR
G10 Parlamentarzyści i podejmujący decyzje w Międzynarodowym Funduszu Walutowym (parliamentarians and decision making at IMF ) FR
R4 Kobiety i rasizm (women and racism) FR
R19 Sieć Ogólnoafrykańska (Pan African network)
S15 Prywatyzacja usług publicznych (Privatisation - public services) TU
S21 Niebezpieczeństwa (precarity) GE, IT
S29 Ekonomia solidarnościowa 1 (Solidarity Economy 1) FR, RU
S32 Prawa niepełnosprawnych (disability rights)
W13 Opór okupowanego Iraku (Iraq resisting occupation) AR
W19 Dla świata bez baz militarnych (For a world without military bases) IT, GR
W20 Ruchy młodzieżowe, studenckie i antywojenne (Youth, students and anti-war movement)
Godz. 19.00-21.00
Sesje plenarne:
1.2 Zakończyć okupację Iraku AR, POL, GR
Seminaria
D2 Prawa socjalne w Europie (social rights in Europe) FR, IT
D8 Świat dla kobiet (World for women ) FR, RU, SERB
D20 Torżsamość i prawa do własnego języka (identity and language rights) BASQ, WELSH, CAT
E10 Zmiany klimatyczne (climate change)
E19 Środowisko europejskie ( European environment) HUNG, ROM
G19 Stop dla Agencji Ochrony Środowiska (Stop EPAs) GE, FR, SP, IT
G21 Kuba, Wenezuela (Cuba, Venezuela) SP
R7 Wielokulturowość kontra integracja (multicultural vs integration) FR
R23 Zgromadzenie Imigrantów (migrant assembly) TU, FR, IT
S2 Edukacja (Education)
S22 Media alternatywne (alternative media) IT, GE, TU
S27 Bezpieczeństwo pracy (Safety at work)
S38 Godziny pracy (working hours)
W16 Kontrola handlu bronią (control arms trade) IT
W23 " Gwiezdne wojny" (Star wars) ENG, FR
D32 Przyszłość ruchów 4 (Future of the movement 4)
PIĄTEK 15 PAŹDZIERNIKA, 5.45pm-9pm
KONCERT ANTYFASZYSTOWSKI 1
Godz. 9.00-11.00
Sesje plenarne:
2.3 O Europę praw człowieka i kwestie obywatelstwa (z uwzględnieniem zagadnienia Irlandii) GE, BAS, GR, HUNG
5.4 Muzułmanie w Europie: perspektywy i wyzwania TU
6.3 Koniec mitu rozwoju i wzrostu: w kierunku społeczeństwa zrównoważonego
(hasła kluczowe: zasoby naturalne, gospodarka ekologiczna, alternatywne tworzenie i dystrybucja dostatku)
Seminaria
D4 Obywatelstwo i rezydenci Unii Europejskiej (EU residency and citizenship) FR
D12 Partie lewicowe 2 (left parties 2)
D31 Cypr (Cyprus) TU, GR
E1 CAP FR, SP, IT
E13 Ropa naftowa (oil)
G18 Podatek Tobina (tobin tax) FR, IT
G20 Turyzm (tourism) IT
R17 Wymiar sprawiedliwości i rasizm (Criminal justice and racism) FR
R3 Azyl (asylum) GE, FAR
S3 Edukacja (education)
S28 Tworzenie wspólnot/przegląd/rewizja feministek (creating collectivities/feminist review) FR, IT, SP
S37 Dług handlowy Europy i Ameryki Łacińskiej (Europe and Latin America trade debt)
S13 Prywatyzacja poczty (privatisation - post office) FR
S26 Pracownicy w Unii Europejskiej (workers in EU) FR, GE
W9 Bliski Wschód i imperializm (middle east and imperialism) TU
W11 Nowe zagrożenia nuklearne (new nuclear danger)
W24 Trybunał iracki (Iraq tribunal) AR, TU
Godz. 11.30-13.30
Sesje plenarne:
1.5 Walka z amerykańskim imperializmem (z uwzględnieniem zagadnień NATO, Ameryki Łacińskiej) TU, GR, SP
5.3 Prawa azylantów, uchodźców i imigrantów
6.2 Polityka na twoim talerzu- rolnictwo europejskie, jego globalne oddziaływanie i przyszłość
(kluczowe hasła: żywność genetycznie zmodyfikowana, WTO, CAP, prawo do ziemi, żywnościowa niezależność i bezpieczeństwo)
Seminaria
D10 Prawa niepełnosprawnych (Disability rights)
D14 Partie lewicowe (left parties 4)
D28 Turcja, prawa człowieka I Unia Europejska (Turkey, human rights and EU) TU
E17 Woda (water) SP, FR, IT
G2 offshoring FR
G7Zadłużenie ( debt) RU
G8 Polityka handlowa i Unia Europejska (trade policy and EU) FR, GE, IT
R1 Hijab
R9 Faszyzm w Europie (Fascism in Europe) FR, GE
R21 Kultura przeciw rasizmowi (Culture against racism) GE
S5 Edukacja (education)
S6 Jaki świat? (What world) TU
S35 Kobiety i związki zawodowe ( women and trade unionism)
S11 Prywatyzacja -dyrektywa Bolkesteina (Privatisation - Bolkestein directive) FR, GE, IT
W3 Prawa Człowieka w Palestynie (Palestine human rights) AR
W14 ONZ (UN) FR, IT
W28 Turcja I Bliski wschód (TU and middle east) TU, AR
Godz. 14.00-16.00
Sesje plenarne:
2.5 Konferencja poświęcona sprawom kobiet- tytuł do uzgodnienia GR
3.2 Obrona i rozwijanie usług publicznych oraz państwa opiekuńczego POL
4.2 Zadłużenie, pomoc, ubóstwo i G8
Sesja plenarna 30:Przeciwko wojnie i partie (anti-war and parties)
Seminaria
D6 Konstytucja Europejska (European constitutional treaty) FR, IT, SP, GR, GE
D11 Partie lewicowe 1 (left parties 1) IT, FR
D30 Prawa Kurdów (Kurdish rights) KU, TU
E5 Azbest (asbestos) FR
E12 Prywatyzacja dóbr publicznych (privatisation of commons) IT, FR, GE
G6 HIV/AIDS FR
G9 Polityka handlowa a Unia Europejska (trade policy and EU) FR
G22 Blokada Kuby (blockade of Cuba) SP
R8 Skrajna prawica (far right)
R16 Romowie ( roma) HUNG
S4 Edukacja (education)
S34 Ubóstwo i podstawowe standardy pracy (poverty and core labour standards)
S33 no vox FR, IT
W1 Mur palestyński (Palestine wall) AR
W8 Europa jako alternatywa dla USA? (Europe an alternative to US?) GR, TU
G25 Ekspansja kapitalizmu w Europie Wschodniej ( Expansion of capitalism to Eastern Europe (IG Metall, etc))
Godz. 16.30-18.30
Sesje plenarne:
1.3 Strategie Pokoju i Globalnego Rozbrojenia - przeciwko zbrojeniom jądrowym i bazom wojskowym (z uwzględnieniem handlu bronią) GR
2.4 O Europę solidarności między ludami POL, HUNG, GE, SP
4.4 Głosy oporu i alternatyw z krajów Południa (uczenie się od Ameryki Łacińskiej, Afryki, krajów śródziemnomorskich i Azji) BAS
6.4 Kryzys środowiska naturalnego i odpowiedzialność Europy
(hasła kluczowe: polityka UE, dług ekologiczny, metropolie, transport, zdrowie) POL, TU
Seminaria
D17 Przyszłość ruchów 3( future of movements 3)
D18 Prawa lesbijek, gejów i bioseksualistów -związki ( LGB rights - relationships) GR
D22 Wolności obywatelskie (civil liberties) FR, RUS
G1 G8, globalne ubóstwo i protest (G8 global poverty and protest) EN, IT, HUNG
G11 Afrykanie w Europie (Africans in Europe )
E2 Samowystarczalność żywieniowa ( food sovereignty) FR, SP, IT
E9 Zmiany klimatyczne (climate change)
R2 Azyl (asylum) FR
R18 Rasizm w pracy (racism at work) FR, DUTCH
S17 Związki zawodowe w Palestynie (Palestine trade unions) AR
S25 Miasta (cities) GE
S31 Emerytury (Pensions)
W10 Irlandia (Ireland)
W7 Ruch anty- wojenny na Bliskim Wschodzie (anti-war movement in middle east) EN, FR, TU, GR
W12 Irak (Iraq) AR
W18 Militaryzm a kobiety ( Militarism and women) AR
Godz. 19.00-21.00
Sesje plenarne:
2.2 O wspólną bazę fundamentalnych praw. FR, SP
3.5 Zagadnienia wiedzy; kultura, edukacja, własność intelektualna i media
5.2 Powstrzymać faszyzm i skrajna prawicę w Europie HUNG, GR, TU, POL
D9 Europa a kobiety (Europe and women) IT, FR
D13 Partie lewicowe 3 left parties 3
D19 Samostanowienie (self determination) CORS, IT, CAT
E6 Miasta (Cities)
E7 Prawa ziemskie (land rights) SP, IT
E15 Rozwój zrównoważony (sustainable development) FR
G13 Agenda europejska przeciwko władzy korporacji (European agenda against corporate power) IT, FR, GE
G14 Rok przeciw ubóstwie (year against poverty)
R11 Islam a Zachód (Islam and west)
R14 Prawa migracyjne (migrant rights) FR, GE, IT, TU
S1 Mieszkalnictwo (housing) GE
S14 Prywatyzacja- urynkowienie (privatisation - marketisation)
S16 Młodzi pracownicy (young workers) TU
S20 Bezrobocie (unemployment)
W2 Izrael/Palestyna (Israel/Pal) AR, HE
W27 Zgromadzenie anty- wojenne (Anti-war assembly)
S40 - Wiara Interfaith
NIEDZIELA 17 Października
Godz. 9.00-12.00
Sesje plenarne:
Zgromadzenie Ruchów społecznych (Assembly of Social Movements)
D7 Alternatywy dla neoliberalizmu (alternatives to neoliberalism) FR, IT, SP
D27 Ludzie Saharawi (Saharawi people) SP
D29 Memory project FR, IT
E8 Transport (transport) IT
E11 Energia (energy) IT
G3 Zmagania związków w dobie globalizacji (struggle for unions in era of globalisation) GR, FR
G24 Kolumbia (Colombia) SP, FR, POR
R6 Rasizm i edukacja (Racism and education) GE, HUNG, TU
R10 Muzułmanie a lewica (muslims and the left) TU
R12 Wojna, terroryzm (war, terrorism) FR
R20 Afrykanie w Europie (Africans in Europe)
S8 Badania (Research) FR, GE
S9 Zdrowie (Health)
S24 Media (media) SERBO
S30 Ekonomia solidarnościowa Solidarity economy FR, SP
W17 Kobiety a wojna (women and war) IT, GR, ENG
W21 Afganistan, Czeczenia (Afghan, Chechnya)
W25 Kurdowie TU
W26 second arms control GE, IT
SOBOTA 16 PAŹDZIERNIKA, 5.30pm
KONCERT ANTYFASZYSTOWSKI 2

(12.50 funtów bez legitymacji ESF)
Lokalizacja – Astoria, centrum Londynu
157 Charing Cross Road Metro: Tottenham Court Road
Demonstracja - przeciw Europie cięć i neoliberalizmu - STOP wojnie!
(m.in. Dot Allison z "Massive Attack" z Petem Dohertym -Libertines,
Asian Dub Foundation live performance, soundtrack do klasycznego filmu antyimperialistycznego "Bitwa o Algier". Przewidziany koniec koncertu o godz. 20.00 )
Plenary speakers
Axis 1 War and Peace
HANNAN ASHRAWI – still to be confirmed
AZMI BISHARI - confirmed
MUSTAPHA BARGHOUTI – confirmed
FADWA BARGHOUTI – confirmed
JAMAL JUMAA – confirmed
JONATHON SAPIRA (Israeli refusnik) – confirmed
Meeting agreed 2 extra speakers: woman Israeli Nurit Peled, and speaker from Gaza (final consultation of Palestinian plenary networking groups to take place)
Facilitators: Michel Tubiano (France) 1 UK
Recommended this be given a 3 hour slot if possible to accommodate numbers of speakers now in total.
Languages Hebrew, Arabic, French, English
Facilitators: Ingrid Fishua (woman Proposed by Nordic nominations) UK
Facilitators: European, to be agreed UK
Facilitators: Birgit Althaler (woman; proposed by Swiss social forum) UK
Languages: German, Italian, Turkish, English
Facilitators: 1 European UK
Axis 2 Democracy and fundamental rights
Facilitators: Gudrun Schyman (woman, proposed by Sweden) UK
Languages: French, Italian,
Facilitators: European facilitator UK
Languages: English French Spanish
Facilitators: Gaspar Miklostamas, Hungary UK
Languages: come back to language problem – at present 6
Facilitators: European UK
(To be women if possible)
Languages: polish, English, german
ANGELA DAVIS (USA) MAXINE WATERS (usa) THENGIWE MTINSTSO (south
africa) Check status of these
Facilitators: Maria Panagiotou,Journalist (proposed by Campaign Genoa 2001) UK
Languages: English, greek, Italian, French
Axis 3 Social justice and solidarity: against privatisation (deregulation), for workers, social and women's rights
Facilitators: Eric Decarro (proposed by Swiss) UK facilitator
Facilitators:
Facilitators: European UK
Languages: English French Greek Hungarian
Facilitators: Giampiero Rasimelli (proposed by Italy) UK
Languages: French, Greek, English, Hungarian
Facilitators:
Facilitators: Alexandra Wandel (woman; proposed FOE/attac) UK
Languages: English, Italian
Facilitators: European UK
Languages: English, Spanish, German
Facilitators: Basque facilitator from above UK
Facilitator: Basque facilitator UK
Languages: Spanish French English Basque
5. Financial speculation and tax justice, the IMF and World Bank
1 of these 2 above
Facilitators:
Monica Sabata or Esther Viras (Mediteranean Social Forum; proposed by Catalunya) UK
Languages: French Spanish English
Axis 5 Against racism, discrimination and the far right: for equality and diversity
Facilitators: European UK
Facilitators: Elizabeth Gaultier UK
Languages: English, Hungarian, French, Greek, Polish
Facilitators: Disobbedienti (proposed by Italy) UK
Facilitators: to be agreed (I UK; 1 Muslim coordination Europe)
Axis 6 Environmental crisis, against neo-liberalism and for sustainable society
Facilitators: European UK
Languages: English Italian Greek
Facilitators: Giorgos Emmanouil (coordinator Greek network against GMO; Greek Social Forum) UK
Languages: French, English
4. Environmental crisis and European responsibility
Facilitators: European UK speaker
______________________________________________________________________
CONCERT October 15, 2004, 06:00 PM
LMHR & THE EUROPEAN SOCIAL FORUM (ESF) BABYSHAMBLES, BILLYBRAGG, MICK JONES, KARMA SUTRA, SKITZ & RODNEY P, HANIN ELIAS + MUCH MORE!
FRIDAY 15th OCTOBER, 5.45pm-9pm
LMHR presents "RAP, GUNS, AND RACISM" - debate + gig
ESF Music space, Alexandra Palace, London N22
Following the debate will be a two-hour showcase of the best in British black music.
LMHR, ETHICAL THREADS and UNITE present...
BABYSHAMBLES
COOPER TEMPLE CLAUSE
RHYTHM KING AND HER FRIENDS (Germany)
METRO RIOTS
BRINKMAN
LUDES
MEDIENGRUPPE TELECOMMANDER (Germany)
SUNSHINE VALLEY DANCE BAND
PUNKVERT VJs
£10 / £6 with ESF r
egistration (reduced-price tickets in person only from venue with ID)
TICKETS:
L12 / L6 European Social Forum (ESF) delegates
Tickets available from www.ticketmaster.co.uk
or Reduced-price tickets bookable in person ONLY from Astoria box office on production of ESF registration card.